Английские слова оживают

Читать стихотворения так, чтобы слова ожили в образы и заворожили слушателей, достаточно сложно. Нужны умения и способности. А делать то же самое на иностранном языке трудно вдвойне. Но возможно. Это доказали участники конкурса чтецов английской поэзии в «Uventa school».

Учащиеся семи частных школ Ташкента и Намангана показали не только отличное знание английской литературы (читали отрывки из произведений В.Шекспира, Эдгара По, Рэя Брэдбери, басни и сонеты), но и красивое владение английской речью и артистизм. Победителями и призерами конкурса стали ребята из школ «Сеҳриё», «Uventa school», «Lider», «Эврика», «Истиқбол замон болалари» (город Наманган).

Конечно, ребят вдохновляло в частности то, что членами жюри стали известные творческие люди. Госпожа Паулина Гейбл-Кравц, гостья из Израиля, основатель и директор English Friendly University, член Евразийской творческой гильдии, автор уникальной методики преподавания английского языка, талантливый детский писатель и автор более 200 книг и учебных пособий. Детский писатель Елена Макарова, победитель международного конкурса «Детская проза» имени Марии Шевель. И госпожа Эйбби (Кения), независимый эксперт, учитель английского языка (носитель языка), творческий человек, любящий свою профессию и детей.

«Этот конкурс проводится впервые, и мы надеемся, что он станет красивой, доброй традицией нашей школы», — поделилась Хамида Сапарбаева, заместитель директора по учебно-методической работе «Uventa school», главный организатор конкурса «English Words Alive» («Английские слова оживают»). Активно поддержала коллегу и Оксана Макиенко, заместитель директора по духовно-просветительской работе.

Идея пригласить гостью из Израиля в Узбекистан пришла Елене Макаровой: «Предложила Хамиде Хамидуллаевне провести это мероприятие, потому что их школа с английским языком обучения. А познакомились мы с госпожой Паулиной на конкурсе «Детская проза», где я стала победителем. Делюсь со всеми радостью: теперь мои книги напечатают в Лондоне».

До конкурса чтецов госпожа Кравц провела мастер-класс для учителей английского языка. Вход на мероприятие был свободным. Единственное условие — регистрация.

Ведущая сразу предупредила, что мероприятие подразумевает активное участие всех присутствующих. И действительно, большинство педагогов испробовали на себе предлагаемые методы. Например, игра, похожая на «Поле чудес». Учитель предлагает учащимся угадать слово, огласив количество букв и смысловую категорию (семья, животные и т.д.). Можно называть только гласные, а потом угадать все слово. Учащимся (на мастер-классе — учителям) раздаются карточки с названием их ролей: большое дерево, лошадь, бабочка... Педагог на английском рассказывает историю, а дети изображают услышанное. Или игра «флип-флап». Педагог показывает карточки со словами, быстро убирая их. Ученики должны успеть прочитать слова, объяснить их значение, запомнить, а потом составить фразы с ними. Главным «гостем» мероприятия стал лягушонок — мистер Фрогги. Обычно он помогает госпоже Паулине налаживать с ребятами контакт и проводить игры.

После мастер-класса участники получили сертификаты и возможность приобрести книги Паулины.

Марина НИКОЛЕНКО.